Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I foernaevnte dom i sagen Acciaieria di Brescia fastslog Domstolen vedroerende EKSF-Traktatens artikel 47, at
German[de]
In dem bereits erwähnten Urteil Acciaieria di Brescia hat der Gerichtshof zu Artikel 47 EGKS-Vertrag ausgeführt,
Greek[el]
Στην προαναφερθείσα απόφαση Acciaieria di Brescia, το Δικαστήριο έκρινε, όσον αφορά το άρθρο 47 της Συνθήκης ΕΚΑΧ, ότι
English[en]
In Acciaieria di Brescia, supra, the Court stated with regard to Article 47 of the ECSC Treaty that
Spanish[es]
En la ya citada sentencia Acciaieria di Brescia, este Tribunal de Justicia, a propósito del artículo 47 del Tratado CECA, había declarado que:
Dutch[nl]
In het arrest Acciaieria di Brescia verklaarde het Hof in verband met artikel 47 EGKS-Verdrag, dat
Portuguese[pt]
No acórdão Acciaieria di Brescia, atrás referido, o Tribunal, a propósito do artigo 47.° do Tratado CECA, observou que