Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това продължи три месеца.
Czech[cs]
Byla jsi skoro ve třetím měsíci.
German[de]
Du warst fast drei Monate schwanger.
English[en]
You were almost three months along.
Spanish[es]
Ya llevabas tres meses.
French[fr]
Tu en étais à trois mois.
Hebrew[he]
היית כמעט בחודש השלישי.
Croatian[hr]
Prošlo je gotovo tri mjeseca.
Hungarian[hu]
Már a harmadik hónapban voltál.
Dutch[nl]
Bijna drie maanden.
Polish[pl]
Tylko trzy miesiące zostały...
Portuguese[pt]
Você estava quase com 3 meses.
Romanian[ro]
Deja sunt trei luni.
Russian[ru]
Это длилось три месяца.
Turkish[tr]
Neredeyse üç aylık olmuştu.