Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това, правната рамка на транспортния регулатор (AMT) е готова и се очаква да бъде одобрена през март 2014 г.
Czech[cs]
Kromě toho byl dokončen právní rámec pro dopravní regulační orgán (AMT), který by měl být schválen v březnu 2014.
Danish[da]
Desuden er arbejdet med at udarbejde lovrammer for transportmyndigheden (AMT) afsluttet, og lovrammerne forventes godkendt i marts 2014.
German[de]
Der rechtliche Rahmen für die Transportregulierungsbehörde (AMT) ist fertiggestellt und wird voraussichtlich im März 2014 verabschiedet.
Greek[el]
Επιπλέον, το νομικό πλαίσιο της ρυθμιστικής αρχής μεταφορών (AMT) έχει ολοκληρωθεί και αναμένεται να εγκριθεί τον Μάρτιο του 2014.
English[en]
Moreover, the legal framework of the Transport Regulator (AMT) has been finalised and it is expected to be approved in March 2014.
Spanish[es]
Por otra parte, se ha completado el marco jurídico del organismo regulador del transporte (AMT), y se espera que se apruebe en marzo de 2014.
Estonian[et]
Peale selle on jõutud lõpule transpordivaldkonna reguleerivat asutust käsitleva õigusraamistiku koostamisega ning eelduste kohaselt kiidetakse see heaks 2014. aasta märtsis.
Finnish[fi]
Liikennealan sääntelyviranomaista (AMT) koskeva lainsäädäntökehys on saatu valmiiksi, ja se on tarkoitus vahvistaa maaliskuussa 2014.
French[fr]
Par ailleurs, le cadre juridique de l’autorité de régulation des transports (AMT) a été finalisé et devrait être approuvé en mars 2014.
Croatian[hr]
Osim toga zaključen je i pravni okvir državnog prometnog regulatora (AMT) i njegovo se prihvaćanje očekuje u ožujku 2014.
Hungarian[hu]
Emellett lezárult a közlekedési hatóságra vonatkozó jogi keret kidolgozása és az várhatóan 2014. márciusban jóváhagyásra kerül.
Italian[it]
Inoltre, il quadro giuridico che disciplina l’autorità di regolamentazione dei trasporti (AMT) è stato ultimato e dovrebbe essere approvato nel marzo 2014.
Lithuanian[lt]
Be to, užbaigta Transporto reguliavimo institucijos (AMT) teisinė sistema ir ją tikimasi patvirtinti 2014 m. kovo mėn.
Latvian[lv]
Ir pabeigts transporta regulatora (AMT) tiesiskais regulējums, un paredzams, ka tas tiks apstiprināts 2014. gada martā.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il-qafas legali tar-Regolatur tat-Trasport (AMT) ġie ffinalizzat u huwa mistenni li jiġi approvat f’Marzu tal-2014.
Dutch[nl]
Bovendien is de laatste hand gelegd aan het rechtskader voor de toezichthouder voor het vervoer (AMT), dat naar verwachting in maart 2014 wordt goedgekeurd.
Polish[pl]
Ponadto opracowanie ram prawnych dla organu regulacyjnego transportu (AMT) zostało zakończone i zakłada się, że ramy te zostaną zatwierdzone w marcu 2014 r.
Portuguese[pt]
Por outro lado, o enquadramento jurídico da entidade reguladora dos transportes (AMT) foi concluído e prevê-se que venha a ser aprovado em março de 2014.
Romanian[ro]
În plus, cadrul juridic de reglementare a autorității de reglementare în sectorul transporturilor (AMT) a fost finalizat și se preconizează că va fi aprobat în martie 2014.
Slovak[sk]
Dokončil sa navyše právny rámec regulačného orgánu v oblasti dopravy (AMT) a jeho schválenie sa očakáva v marci 2014.
Slovenian[sl]
Poleg tega je bil dokončan pravni okvir prometnega regulatorja (AMT), ki naj bi bil odobren marca 2014.
Swedish[sv]
Dessutom har den rättsliga ramen för tillsynsmyndigheten för transporter avslutats och den förväntas bli godkänd i mars 2014.