Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت بخير ؟
Bulgarian[bg]
Добре ли си?
Bosnian[bs]
Jesi li dobro?
Czech[cs]
Jsi v pořádku?
Danish[da]
Er du okay?
German[de]
Bist du okay?
Greek[el]
Είσαι καλά;
English[en]
Are you all right?
Spanish[es]
¿Estás bien?
Estonian[et]
Oled kombes?
Finnish[fi]
Mikä on vointi?
Croatian[hr]
Jesi li dobro?
Italian[it]
Stai bene?
Norwegian[nb]
Er alt i orden?
Polish[pl]
Wszystko w porządku?
Portuguese[pt]
– Você está bem?
Romanian[ro]
Te simţi bine?
Russian[ru]
Тебе лучше?
Serbian[sr]
jesi li dobro?
Swedish[sv]
Hur är det?
Turkish[tr]
Sen iyi misin?