Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дами, благодаря ви, че дойдохте.
Czech[cs]
Dámy, děkuji, že jste přišly.
English[en]
Ok, ladies, thanks for coming.
Spanish[es]
Bueno señoras, gracias por venir
French[fr]
Merci d'être venues, mesdames.
Croatian[hr]
Dobro, dame, hvala vam što ste došle.
Hungarian[hu]
Oké, hölgyek, köszönöm, hogy eljöttetek.
Dutch[nl]
Oké, dames, bedankt om te komen.
Polish[pl]
Ok, panie, dziękuję za przybycie.
Portuguese[pt]
Ok, senhoras, obrigada por virem.