Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Může to místo souviset s Okem Jupitera, šéfe?
Greek[el]
Πιθανολογείς ότι αυτό το μέρος σχετίζεται με το Μάτι του Διός, Πρώτε
English[en]
Could this place be related to the Eye of Jupiter, Chief?
Estonian[et]
Pealik, kas see koht võib olla seotud Jupiteri Silmaga?
Hungarian[hu]
Lehet kapcsolatban ez a hely Jupiter Szemével, Főnök?
Dutch[nl]
Chief, kan deze plek verband houden met het oog van Jupiter?
Portuguese[pt]
Pode este local estar relacionado com o Olho de Júpiter, Chefe?
Serbian[sr]
Jel bi to mjesto moglo biti u vezi s Jupiterovim Okom, šefe?
Swedish[sv]
Kan den här platsen vara kopplat till Jupiters öga?
Turkish[tr]
Şef, burasının Jüpiter' in Gözü ile bir ilgisi olabilir mi?