Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Може да говори продължително време с подходящо темпо.
Czech[cs]
Vytváří promluvy ve vhodném tempu.
Danish[da]
Taler sammenhængende i et passende tempo.
German[de]
Produziert zusammenhängende Sprachäußerungen in angemessenem Tempo.
Greek[el]
Εκφέρει περικοπές λόγου με τον ενδεδειγμένο ρυθμό.
English[en]
Produces stretches of language at an appropriate tempo.
Spanish[es]
Produce flujos idiomáticos a un tempo apropiado.
Estonian[et]
Kasutab rääkides sobivat tempot.
Finnish[fi]
Pystyy puhumaan suhteellisen pitkään asianmukaisella tempolla.
French[fr]
Produit des parties de discours selon un tempo approprié
Hungarian[hu]
Képes egy adott nyelvi egység megfelelő tempójú megformálására.
Italian[it]
Capacità di produrre enunciati ad un ritmo adeguato.
Lithuanian[lt]
Vartoja ilgesnius junginius deramu tempu.
Latvian[lv]
Noteiktā ritmā valodu pagausina.
Maltese[mt]
Kapaċità ta’ espressjoni b'ritmu xieraq.
Dutch[nl]
De spreker produceert taaluitingen in een passend tempo.
Polish[pl]
We właściwym tempie formułuje odpowiednio długie fragmenty wypowiedzi.
Portuguese[pt]
Capaz de produzir enunciados relativamente longos a um ritmo adequado.
Romanian[ro]
Formulează enunțuri într-un ritm adecvat.
Slovak[sk]
Vytvára vety primeranou rýchlosťou.
Slovenian[sl]
Uporablja jezikovne nize v ustrezni hitrosti in ritmu.
Swedish[sv]
Producerar språkstycken i ett lämpligt tempo.