Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Mám na mysli právo na sníženou cenu jízdenek pro velké rodiny.
Greek[el]
Αναφέρομαι στο δικαίωμα μειωμένης τιμής εισιτηρίου για πολυμελείς οικογένειες.
English[en]
I am talking about the right to reduced ticket prices for large families.
Spanish[es]
Estoy hablando del derecho de las familias numerosas de pagar un precio reducido por el billete.
Estonian[et]
Ma räägin suurte perede õigusest väiksemale piletihinnale.
Finnish[fi]
Tarkoitan suurten perheiden oikeutta alennettuun lipun hintaan.
French[fr]
Il s'agit du droit à avoir un titre de transport à tarif réduit pour les familles nombreuses.
Hungarian[hu]
A nagycsaládok számára biztosítandó alacsonyabb jegyárakról beszélek.
Italian[it]
Si tratta del diritto a un titolo di trasporto a tariffa ridotta per le famiglie numerose.
Lithuanian[lt]
Aš kalbu apie teisę pirkti bilietus su nuolaida didelėms šeimoms.
Latvian[lv]
Es runāju par tiesībām uz lētākām biļetēm lielām ģimenēm.
Dutch[nl]
Ik heb het over het recht op gereduceerde tarieven voor grote gezinnen.
Polish[pl]
Mówię o prawie do biletów ulgowych dla rodzin wielodzietnych.
Portuguese[pt]
Refiro-me ao direito a bilhetes com um preço reduzido para famílias numerosas.
Slovak[sk]
Mám na mysli právo na zníženú cenu cestovných lístkov pre veľké rodiny.
Swedish[sv]
Jag talar om rätten till reducerade biljettpriser för stora familjer.