Besonderhede van voorbeeld: -9211772823478701849

Bulgarian

Бях тук... помагах с ръководенето на лова на улики цяла нощ пред камерата, със сигурност

Czech

Byl jsem tady... pomáhal jsem spustit Lov na odpadky, celou noc... je to na kameře, Jsem si jistý.

English

I was here... helping to run the scavenger hunt all night... on camera, I'm sure.

Spanish

Estuve aquí... ayudando a dirigir la búsqueda del tesoro toda la noche... estará grabado, estoy seguro.

French

J'étais ici... à aider au déroulement de la chasse au trésor, toute la nuit... à la caméra, j'en suis sûr.

Italian

Ero qui... ad aiutare con la caccia al tesoro, tutta notte... ci sono le riprese.

Polish

Byłem tutaj, całą noc pomagałem przy tej grze miejskiej. Na pewno zostałem nagrany.

Portuguese

Estava aqui... a dirigir a caça ao tesouro a noite toda... está na câmara, tenho a certeza.

Slovak

Bol som tu... pomáhal som spustiť Lov na odpadky, celú noc... je to na kamere, So si istý.

Serbian

Bio sam ovde... celu noć sam pomagao da se pokrene lov lešinara... snimljeno je sve, siguran sam.

Swedish

Jag var här och hjälpte till med skattjakten. Jag blev säkert filmad.