Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Dadurch, daß die Glastafeln (7) in der Heizzone (2) und der Kühlzone (3) nicht horizontal, sondern schräggestellt sind, ergeben sich keine Probleme mit dem Abstützen und Transportieren der Glastafeln (7).
English[en]
Any problems in supporting and conveying the glass plates (7) are eliminated by arranging them in an inclined position, instead of a horizontal one, in the heating zone (2) and in the cooling zone (3).
French[fr]
Dans la zone de chauffage (2) et la zone de refroidissement (3), les panneaux de verre (7) ne sont pas posés horizontalement, mais obliquement, ce qui facilite leur soutien et leur transport.