Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hollandse tulpe met ’n Oosterse herkoms
Arabic[ar]
ازهار التُّوليپ الهولندية من اصل شرقي
Cebuano[ceb]
Olandes nga mga Tulip nga May Oriente nga Kagikan
Czech[cs]
Holandské tulipány s orientálními kořeny
Danish[da]
Hollandske tulipaner med orientalske rødder
German[de]
Holländische Tulpen orientalischer Herkunft
Greek[el]
Ολλανδικές Τουλίπες με Ανατολίτικες Ρίζες
English[en]
Dutch Tulips With Oriental Roots
Spanish[es]
Tulipanes holandeses con raíces orientales
Finnish[fi]
Hollantilaiset tulppaanit kotoisin itämailta
French[fr]
Les racines orientales d’une fleur batave
Croatian[hr]
Nizozemski tulipani orijentalnog porijekla
Hungarian[hu]
Keleten gyökerező holland tulipánok
Indonesian[id]
Tulip Belanda Kelahiran Negeri Timur
Iloko[ilo]
Dagiti Tulip ti Olandes a Nagtaud iti Dumaya
Italian[it]
Tulipani olandesi con radici orientali
Georgian[ka]
ჰოლანდიური ტიტები აღმოსავლური ფესვებით
Korean[ko]
동양에 뿌리를 둔 네덜란드 튤립
Malayalam[ml]
പൗരസ്ത്യ വേരുകളുള്ള ഡച്ച് ടൂലിപുകൾ
Burmese[my]
အရှေ့တိုင်းဒေသရင်း ဒတ်ခ်ျကျူးလစ်များ
Norwegian[nb]
Nederlandske tulipaner med orientalske røtter
Dutch[nl]
Hollandse tulpen met oosterse wortels
Papiamento[pap]
Tulp Hulandes cu Rais Oriental
Polish[pl]
Orientalne korzenie holenderskich tulipanów
Portuguese[pt]
Tulipas holandesas com raízes orientais
Romanian[ro]
Lalele olandeze cu rădăcini orientale
Russian[ru]
Голландские тюльпаны с восточными «корнями»
Slovak[sk]
Holandský tulipán s koreňmi v Oriente
Slovenian[sl]
Holandski tulipani z orientalskimi koreninami
Albanian[sq]
Tulipanë hollandezë me rrënjë orientale
Serbian[sr]
Holandske lale s orijentalnim poreklom
Swedish[sv]
Holländska tulpaner med orientaliskt ursprung
Swahili[sw]
Tulipu za Uholanzi Zenye Asili ya Mashariki
Tamil[ta]
கிழக்கத்திய வேர்களை உடைய டச் ட்யூலிப்புகள்
Telugu[te]
ప్రాచ్య మూలం ఉన్న డచ్ ట్యూలప్లు
Tagalog[tl]
Mga Tulip ng Olandes na May Silanganing Pinagmulan
Turkish[tr]
Doğu Kökenli Hollanda Laleleri
Tahitian[ty]
Tiare tulipe no Holane no te pae Hitia o te râ mai râ
Ukrainian[uk]
Голландські тюльпани зі східним корінням
Yoruba[yo]
Òdòdó Tulip Netherlands Tí Ó Pilẹ̀ Ṣẹ̀ Láti Ilẹ̀ Gábásì
Chinese[zh]
原产于东方的荷兰郁金香
Zulu[zu]
Ama-tulip AseHolland Anemvelaphi YaseMpumalanga