Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا سيعرفون ؟
Bulgarian[bg]
Защо трябва да знаят нещо?
Bosnian[bs]
Zašto bi morali?
Czech[cs]
Proč by měli?
Danish[da]
Hvorfor skulle de det?
German[de]
Warum sollten sie?
Greek[el]
Γιατί να ξέρουν;
English[en]
Why should they?
Spanish[es]
Por qué deberían saber?
Estonian[et]
Miks nad peaksid?
Finnish[fi]
Miksi he tietäisivät?
French[fr]
Pourquoi sauraient-ils?
Hungarian[hu]
Miért is tudnának?
Italian[it]
Perche'dovrebbero?
Norwegian[nb]
Hvorfor skulle de det?
Dutch[nl]
Waarom zouden zij iets weten?
Polish[pl]
Skąd mieliby wiedzieć?
Portuguese[pt]
Por que haveriam de saber?
Romanian[ro]
De ce ar şti ei?
Russian[ru]
А должны?
Slovak[sk]
Prečo by mali?
Slovenian[sl]
Zakaj bi morala?
Serbian[sr]
Zašto bi znali?
Swedish[sv]
Varför skulle de det?
Turkish[tr]
Neden bilsinler ki?
Chinese[zh]
他们 为什 麽 要 知道?