Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чуй това, има репетиция за вечерята.
Czech[cs]
Zítra je zkouška.
Greek[el]
Άκου κι αυτό, έχει πρόβα για το τραπέζι.
English[en]
Get this, there's a rehearsal dinner.
Spanish[es]
Hay una cena de ensayo.
Finnish[fi]
He pitävät harjoitusillalliset.
French[fr]
Ils organisent un dîner de répétition.
Hebrew[he]
: לא תאמיני. יש ארוחת ערב טרום-חתונה, ראסל
Italian[it]
Senti un po', ci sara'una prova del pranzo.
Dutch[nl]
Let op, er is een oefen-diner.
Polish[pl]
Posłuchaj, ma być próbny obiad.
Portuguese[pt]
Haverá um jantar de ensaio.
Romanian[ro]
Fii atentă, va avea loc repetiţia cinei.
Slovenian[sl]
Generalko za večerjo imamo.
Serbian[sr]
Pazi sad... Proba za večeru.
Turkish[tr]
Prova yemeği varmış.