Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
8. mener, at EU som led i fremtidige forhandlinger om et frihandelsomraade boer undersoege mulighederne for at tilvejebringe gunstigere adgangsbetingelser for Moldovas landbrugseksport i betragtning af denne sektors betydning for Moldovas oekonomi;
German[de]
8. ist der Ansicht, daß die EU in Anbetracht der Bedeutung des landwirtschaftlichen Sektors für die moldauische Wirtschaft im Rahmen künftiger Verhandlungen über Freihandelsabkommen einen großzuegigeren Zugang für moldauische Agrarausfuhren prüfen sollte;
Greek[el]
8. πιστεύει ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να εξετάσει, στο πλαίσιο των μελλοντικών διαπραγματεύσεων για μια Ζώνη Ελευθέρων Συναλλαγών, την ευνοϊκότερη πρόσβαση των εξαγωγών γεωργικών προϊόντων της Μολδαβίας, λαμβάνοντας υπόψη την σπουδαιότητα του τομέα αυτού για την οικονομία της Μολδαβίας[semigr ]
English[en]
8. Considers that the EU should examine, in the context of future free trade agreement negotiations, a more generous access for Moldovan agricultural exports given the importance of this sector for the Moldovan economy;
French[fr]
8. considère que l'Union européenne devrait envisager, dans le contexte des futures négociations de l'Association de libre échange, d'ouvrir plus largement son marché aux produits agricoles en provenance de Moldavie, étant donné l'importance de ce secteur pour l'économie moldave;
Italian[it]
8. ritiene che l'Unione debba valutare, nel contesto dei futuri negoziati sulla ZLS, la possibilità di un più ampio accesso alle esportazioni agricole della Moldavia, considerata l'importanza che tale settore riveste per l'economia di quel paese;
Dutch[nl]
8. is van mening dat de EU in de context van toekomstige onderhandelingen over een vrijhandelsassociatie een ruimere toegang van Moldavische landbouwexportprodukten dient te overwegen gezien het belang van deze sector voor de Moldavische economie;
Swedish[sv]
8. anser att EU i samband med framtida frihandelsförhandlingar bör undersöka ett generösare tillträde för moldavisk jordbruksexport med hänsyn till denna sektors betydelse för Moldovas ekonomi,