Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف تشعرين هذه الليلة ؟
Bulgarian[bg]
Как се чувстваш тази вечер, Кора?
Czech[cs]
Jak se dnes večer cítíš, Coro?
German[de]
Wie bist du bloß so geworden?
Greek[el]
Πώς αισθάνεσαι απόψε, Κόρα;
English[en]
How're you feelin'tonight, Cora?
Spanish[es]
¿Cómo te sientes esta noche?
French[fr]
Comment tu te sens ce soir?
Hebrew[he]
איך את מרגישה הערב, קורה?
Hungarian[hu]
Hogy érzed magad ma, Cora?
Dutch[nl]
Hoe voel je je vanavond, Cora?
Polish[pl]
Jak się dzisiaj czujesz, Cora?
Portuguese[pt]
Como se sente a noite, Cora?
Romanian[ro]
Cum te simţi în seara asta, Cora?
Turkish[tr]
Bu gece kendini nasıl hissediyorsun, Cora?