Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
o přírodních katastrofách (požárech a povodních) tohoto léta v Evropě
Danish[da]
om naturkatastrofer (brande og oversvømmelser) i Europa i den forløbne sommer
German[de]
zu den Naturkatastrophen (Bränden und Überschwemmungen) dieses Sommers in Europa
Greek[el]
σχετικά με τις φυσικές καταστροφές (πυρκαγιές και πλημμύρες) στην Ευρώπη εφέτος το καλοκαίρι
English[en]
on natural disasters (fires and floods) in Europe this summer
Spanish[es]
sobre las catástrofes naturales (incendios e inundaciones) acaecidas este verano en Europa
Estonian[et]
Loodusõnnetused (tulekahjud ja üleujutused) sel suvel Euroopas
Finnish[fi]
tämän kesän luonnononnettomuuksista (tulipaloista ja tulvista) Euroopassa
French[fr]
sur les catastrophes naturelles (incendies et inondations) survenues cet été en Europe
Hungarian[hu]
az idei nyár európai természeti katasztrófáiról (tüzek és áradások)
Italian[it]
sulle calamità naturali (incendi e inondazioni) verificatesi in Europa nel corso dell'estate
Lithuanian[lt]
dėl šios vasaros stichinių nelaimių (gaisrų ir potvynių) Europoje
Latvian[lv]
par šīs vasaras dabas katastrofām (ugunsgrēkiem un plūdiem) Eiropā
Dutch[nl]
over natuurrampen (overstromingen en bosbranden) in Europa in de zomer van 2005
Polish[pl]
w sprawie tegorocznych katastrof naturalnych (pożarów i powodzi) w Europie
Portuguese[pt]
sobre as catástrofes naturais (incêndios e inundações) deste Verão na Europa
Slovak[sk]
o prírodných pohromách (požiaroch a povodniach) v Európe počas tohto leta
Slovenian[sl]
o naravnih nesrečah (požarih in poplavah) to poletje v Evropi
Swedish[sv]
om naturkatastroferna (bränder och översvämningar) i Europa denna sommar