Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това предполага, че е бил поразен от нещо остро.
Czech[cs]
Takže ji někdo udeřil něčím ostrým.
German[de]
Es deutet darauf hin, dass sie mit etwas scharfem geschlagen wurde.
Greek[el]
Δείχνει ότι χτυπήθηκε με κάτι αιχμηρό.
English[en]
It suggests she was struck by something sharp.
Spanish[es]
Sugiere que fue golpeada por algo afilado.
French[fr]
Ça suggère qu'elle a été frappé avec quelque chose de tranchant.
Hebrew[he]
זה מרמז היא נדהמה משהו חד.
Croatian[hr]
To sugerira da je pogođen nečim oštrim.
Hungarian[hu]
Egy éles tárgy okozhatta.
Italian[it]
Ci indica che sia stata colpita con qualcosa di tagliente.
Dutch[nl]
Ze werd dus met iets scherps geslagen.
Polish[pl]
Wygląda, jakby powstało na skutek uderzenia czymś ostrym.
Portuguese[pt]
Sugere que foi atingida por algo afiado.
Romanian[ro]
Sugerează că a fost lovită cu ceva ascuţit.
Russian[ru]
Это говорит о том, что её ударили чем-то острым.
Serbian[sr]
Ukazuje da je udarena nečim oštrim.