Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μην το πάρετε προσωπικά, μαντάμ.
English[en]
Nothing personal, ma'am.
Spanish[es]
Aunque no es nada personal, mi señora.
French[fr]
Rien de personnel, Madame.
Galician[gl]
Mais non é nada persoal, miña señora.
Hungarian[hu]
persze nem akarok személyeskedni, nacssaszasszony.
Portuguese[pt]
Não é nada contra si.
Turkish[tr]
Kişisel değil, bayan.