Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقامت فرقة العمل القطرية للرصد والإبلاغ التابعة للأمم المتحدة بزيارات إلى مراكز التجنيد ومدارس التدريب والقيادات الإقليمية، بما في ذلك 37 زيارة رصد إلى مختلف كتائب التاتماداو (القوات العسكرية).
English[en]
The United Nations Country Task Force on Monitoring and Reporting conducted visits to recruitment centres, training schools and regional commands, including 37 monitoring visits to different Tatmadaw (military forces) battalions.
Spanish[es]
El equipo de tareas de las Naciones Unidas sobre vigilancia y presentación de informes en el país realizó visitas a centros de reclutamiento, escuelas de adiestramiento y centros de mando regionales, incluidas 37 visitas de seguimiento a diferentes batallones del Tatmadaw (fuerzas armadas).
French[fr]
L’équipe spéciale de surveillance et d’information concernant les violations perpétrées contre des enfants a visité des centres de recrutement, des écoles de formation et des commandements régionaux, effectuant notamment 37 visites de contrôle de différents bataillons de Tatmadaw Kyi (forces armées du Myanmar).
Russian[ru]
Члены страновой целевой группы Организации Объединенных Наций по наблюдению и отчетности неоднократно выезжали в вербовочные центры, школы подготовки и штабы регионального командования, в том числе 37 раз совершали контрольные поездки в различные батальоны тамадо (Tatmadaw — вооруженные силы страны).
Chinese[zh]
联合国国家监察和报告任务组访问了征兵中心、训练学校和区域指挥部,包括对缅军(军队)不同各营进行37次监察访问。