Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Докладът за него е готов.
Czech[cs]
Ten znalecký posudek je hotový.
Danish[da]
Uanset hvad, så er rapporten klar.
Greek[el]
Η αποτίμηση είναι έτοιμη.
English[en]
In any case, the report on this is ready.
Spanish[es]
El informe está preparado.
Estonian[et]
Vastus selle kohta on valmis.
Persian[fa]
گزارش کارشناس آماده س
French[fr]
Le rapport d'expertise est prêt.
Croatian[hr]
Izvješće je spremno.
Hungarian[hu]
A szakértői jelentés kész.
Indonesian[id]
Valuasinya sudah siap.
Italian[it]
La perizia è pronta.
Dutch[nl]
Het verslag is klaar.
Polish[pl]
Ekspertyza jest gotowa.
Portuguese[pt]
Seja como for, o relatório está pronto.
Romanian[ro]
Oricum ar fi, expertiza e gata.
Slovenian[sl]
Poročilo o tem je pripravljeno.
Serbian[sr]
Izveštaj je spreman.
Swedish[sv]
Rapporten är klar.
Turkish[tr]
Değer biçilmeye hazır.
Vietnamese[vi]
Báo cáo đánh giá đã sẵn sàng.