Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أفضل عدم التفكير.
Czech[cs]
Raději na to myslet nebudu.
Greek[el]
Προτιμώ να μην το σκέφτομαι.
English[en]
I prefer not to think.
French[fr]
Je préfère pas y penser.
Croatian[hr]
Radije ne bih mislio o tome.
Italian[it]
Preferisco non pensarci.
Dutch[nl]
Ik moet er niet aan denken.
Polish[pl]
Nie chcę o tym myśleć wiesz?
Portuguese[pt]
Prefiro nem pensar nisso, sabes?
Romanian[ro]
Prefer să nu mă gândesc.
Slovenian[sl]
Raje ne bi mislil na to.
Serbian[sr]
Radije ne bih mislio o tome.
Turkish[tr]
Bunun hakkında düşünmemeyi tercih ederim.