Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale, opravdu?
Danish[da]
Ja? Jaså?
Greek[el]
Α, αλήθεια;
English[en]
Oh, really?
Spanish[es]
¿De verdad?
Finnish[fi]
Niinkö?
Italian[it]
Ah, davvero?
Dutch[nl]
O, echt waar?
Polish[pl]
Czyżby?
Portuguese[pt]
Ah, verdade?
Romanian[ro]
Serios?
Turkish[tr]
Öyle mi?