Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колко време излизахте с Шерил, преди да се ожените?
German[de]
Wie lange wart ihr zusammen, ehe ihr... du und Cheryl geheiratet habt?
Greek[el]
Πόσον καιρό βγαίνατε πριν... να παντρευτείς τη Σέριλ;
English[en]
How long did you date before... you and Cheryl got married?
Spanish[es]
¿Cuánto tiempo estuvieron de novios tú y Cheryl antes de casarse?
French[fr]
Combien de temps tu es sorti avec elle... avant d'épouser Cheryl?
Hebrew[he]
כמה זמן יצאתם לפני... שאתה ושריל נישאתם?
Hungarian[hu]
Mennyi ideig randevúztatok mielőtt elvetted Cherylt?
Macedonian[mk]
Колку долго излегувавте пред... ти и Cheryl да се венчате?
Polish[pl]
Jak długo spotykaliście się, nim... poślubiłeś Cheryl?
Portuguese[pt]
Quando tempo namorou, antes... de casar com Cheryl?
Romanian[ro]
Cât timp te-ai întâlnit cu Cheryl pâna când v-aţi căsătorit?
Slovenian[sl]
Koliko časa sta se vidva videvala pred poroko?
Serbian[sr]
Koliko dugo ste se zabavljali pre nego ste se... ti i Cheryl venčali?
Turkish[tr]
Cheryl ve sen evlenmeden önce ne kadar flört ettiniz?