Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) разлики между прогнозираната помощ и помощта, за която е подадено заявление.
Czech[cs]
c) rozdílů mezi odhadovanou podporou a požadovanou podporou.
Danish[da]
c) forskelle mellem den anslåede støtte og den støtte, der er ansøgt om.
German[de]
c) die Unterschiede zwischen den voraussichtlichen und den beantragten Beihilfebeträgen.
Greek[el]
γ) τις αποκλίσεις μεταξύ της προβλεπόμενης ενίσχυσης και της ενίσχυσης για την οποία έχει υποβληθεί αίτηση.
English[en]
(c) variances between estimated aid and aid applied for.
Spanish[es]
c) las diferencias entre la ayuda que estaba previsto solicitar y la solicitada.
Estonian[et]
c) eeldatud ja taotletud abi erinevused.
Finnish[fi]
c) arvioidun ja haetun tuen väliset erot.
French[fr]
c) les écarts entre l’aide estimée et l’aide demandée.
Croatian[hr]
(c) razlike između procijenjene potpore i potpore za koju je zahtjev podnesen.
Hungarian[hu]
c) a becsült és a kérelmezett támogatás közötti eltérések.
Italian[it]
c) le discrepanze tra gli aiuti stimati e gli aiuti effettivamente richiesti.
Lithuanian[lt]
c) apskaičiuotos pagalbos ir prašomos pagalbos skirtumus.
Latvian[lv]
c) atšķirības starp aprēķināto atbalstu un pieteikto atbalstu.
Maltese[mt]
(c) id-differenzi bejn l-ammont stmat tal-għajnuna u l-għajnuna li tkun saret applikazzjoni għaliha.
Dutch[nl]
c) verschillen tussen het geraamde en het aangevraagde steunbedrag.
Polish[pl]
c) różnic między szacowaną pomocą a pomocą wnioskowaną.
Portuguese[pt]
c) À diferença entre a ajuda prevista e a ajuda solicitada.
Romanian[ro]
(c) diferențele dintre ajutorul estimat și ajutorul solicitat.
Slovak[sk]
c) rozdielov medzi odhadovanou výškou pomoci a požadovanou výškou pomoci.
Slovenian[sl]
(c) razhajanja med ocenjenim in zahtevanim zneskom pomoči.
Swedish[sv]
(c) Skillnader mellan beräknat stöd och det stöd som det ansökts om.