Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а)условията за прехвърляне на значителен кредитен риск на трети страни в съответствие с параграфи 2, 3 и 4;
Czech[cs]
a)podmínky převodu významného úvěrového rizika na třetí strany v souladu s odstavci 2, 3 a 4;
Danish[da]
a)betingelserne for overførsel af væsentlig kreditrisiko til tredjeparter i henhold til stk. 2, 3 og 4
German[de]
(a)die Bedingungen für die Übertragung eines signifikanten Kreditrisikos auf Dritte gemäß den Absätzen 2, 3 und 4;
Greek[el]
α)τις προϋποθέσεις για τη μεταφορά σημαντικού πιστωτικού κινδύνου σε τρίτους, σύμφωνα με τις παραγράφους 2, 3 και 4,
English[en]
(a)the conditions for the transfer of significant credit risk to third parties in accordance with paragraphs 2, 3 and 4;
Spanish[es]
(a)las condiciones para la transferencia a terceros de una parte significativa del riesgo de crédito conforme a los apartados 2, 3 y 4;
Estonian[et]
(a)krediidiriski olulise osa kolmandatele isikutele lõigete 2, 3 ja 4 kohase ülekandmise tingimused;
Finnish[fi]
(a)edellytykset, jotka koskevat merkittävän luottoriskin siirtoa kolmansille osapuolille 2, 3 ja 4 kohdan mukaisesti;
French[fr]
(a)les conditions du transfert d’une part significative du risque de crédit à des tiers, en application des paragraphes 2, 3 et 4;
Irish[ga]
(a)na coinníollacha maidir le haistriú priacail creidmheasa shuntasaigh chuig tríú páirtithe i gcomhréir le míreanna 2 go 4;
Croatian[hr]
(a)uvjete za prijenos značajnog kreditnog rizika na treće osobe u skladu sa stavcima 2., 3. i 4. ;
Hungarian[hu]
a)a jelentős hitelkockázat harmadik felekre történő átruházásának feltételei a (2), (3) és (4) bekezdésnek megfelelően;
Italian[it]
(a)le condizioni del trasferimento significativo del rischio di credito a terzi a norma dei paragrafi 2, 3 e 4;
Lithuanian[lt]
(a)reikšmingos kredito rizikos perleidimo trečiosioms šalims pagal 2, 3 ir 4 dalis sąlygas;
Latvian[lv]
(a)nosacījumi būtiska kredītriska pārvešanai trešām personām saskaņā ar 2., 3. un 4. punktu;
Maltese[mt]
(a)Il-kundizzjonijiet għat-trasferiment ta' riskju tal-kreditu sinifikanti lil partijiet terzi f'konformità mal-paragrafi 2, 3 u 4;
Dutch[nl]
(a)de voorwaarden voor de overdracht van een aanzienlijk deel van het kredietrisico aan derden in overeenstemming met de leden 2, 3 en 4;
Polish[pl]
a)warunków przeniesienia istotnej części ryzyka kredytowego na osoby trzecie zgodnie z ust. 2, 3 i 4;
Portuguese[pt]
(a)As condições para o reconhecimento de uma transferência significativa de risco de crédito para terceiros em conformidade com os n.os 2, 3 e 4;
Romanian[ro]
(a)condițiile în care are loc transferul unui risc de credit semnificativ către părți terțe, în conformitate cu alineatele (2), (3) și (4);
Slovak[sk]
a)podmienky presunu významného kreditného rizika na tretie strany v súlade s odsekmi 2, 3 a 4;
Slovenian[sl]
(a)pogojev za prenos pomembnega deleža kreditnega tveganja na tretje osebe v skladu z odstavki 2, 3 in 4;
Swedish[sv]
(a)villkor för överföring av betydande kreditrisker till tredje parter i enlighet med punkterna 2–4,