Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هو الشيء الأكثر إثارة حول الحقيبة ؟
Bulgarian[bg]
Какво е най-вълнуващото нещо, свързано с един куфар?
Bosnian[bs]
Koja je najuzbudljiva stvar u vezi sa koferima?
Czech[cs]
Co je nejzajímavější na kufru?
German[de]
Was ist das Spannendste an einem Koffer?
Greek[el]
Ποιο είναι το πιο συναρπαστικό πράγμα σε μια βαλίτσα;
English[en]
What's the most exciting thing about a suitcase?
Spanish[es]
¿Qué es lo más excitante de un maleta?
Estonian[et]
Mis on kohvri puhul kõige põnevam.
French[fr]
Qu'y a-t-il de plaisant dans une valise?
Hebrew[he]
מה הדבר הכי מלהיב במזוודה?
Croatian[hr]
Koja je najuzbudljiva stvar u vezi sa koferima?
Hungarian[hu]
Mi lehet érdekes egy bőrönddel kapcsolatban?
Italian[it]
Qual e'la cosa piu'eccitante di una valigia?
Dutch[nl]
Wat is er spannend aan een koffer?
Polish[pl]
Najbardziej ekscytująca rzecz związana z walizką?
Portuguese[pt]
O que é o mais empolgante em uma mala?
Romanian[ro]
Ce e cel mai incitant lucru la o valiză?
Russian[ru]
Что самое волнующее в чемодане?
Slovenian[sl]
Kaj je najbolj razburljiva stvar pri kovcku?
Turkish[tr]
Valizle ilgili en heyecan verici konu ne olabilir?