Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
— Hvis der ikke kan skrives, tilbagemeldes behandlingsstatus ′6581′.
German[de]
— Schlägt der Schreibvorgang fehl, so lautet der zurückgesendete Verarbeitungsstatus ‚6581‛.
Greek[el]
— Εάν η εγγραφή είναι επιτυχής, η κατάσταση επεξεργασίας που αναφέρεται είναι ′6581′.
English[en]
— if writing is unsuccessful, the processing state returned is ′6581′.
Spanish[es]
— Si falla la escritura, se contesta con el estado de procesado ′6581′.
Finnish[fi]
— Jos kirjoittaminen ei onnistu, suorittamisen tilaa kuvaava vastaus on ′6581′.
French[fr]
— Si l'enregistrement est impossible, le logiciel renvoie l'état de traitement ′6581′.
Italian[it]
— Se l'operazione di scrittura fallisce, lo stato di elaborazione inviato in risposta è ′6581′.
Dutch[nl]
— Indien het schrijven niet succesvol is, is de teruggezonden verwerkingsstatus ′6581′.
Portuguese[pt]
— Se a escrita não tiver êxito, o estado de processamento devolvido é ′6581′.
Swedish[sv]
— Om det inte går att skriva data, återsänds bearbetningstillstånd ′6581′.