Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما أن المادتين # و # وما يتلوهما من مواد تقمع الاعتداءات على الحرية الفردية (الاعتقالات والاحتجازات التعسفية) مطابقة لأحكام الاتفاقية الدولية لمناهضة أخذ الرهائن (نيويورك، # ) انظر أيضا المواد # و # و # و # من القانون الجنائي
Spanish[es]
Los artículos # y siguientes, que reprimen los atentados contra la libertad individual (detenciones y secuestros arbitrarios) son igualmente conformes con la Convención internacional contra la toma de rehenes (Nueva York # ) (e igualmente con los artículos # y # del Código Penal
Russian[ru]
Статьи # и последующие, в которых установлено наказание за посягательство на свободу личности (произвольные аресты и незаконное лишение свободы), соответствуют Международной конвенции о борьбе с захватом заложников (Нью-Йорк # год) (см. также статьи # и # Уголовного кодекса
Chinese[zh]
关于制止侵犯他人自由的第 # 、 # 及其后各条(任意逮捕和拘押)也符合《反对劫持人质国际公约》( # 年,纽约)。 (另见刑法典第 # 、 # 、 # 和 # 条)。