Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, يبدو ذلك
Bulgarian[bg]
Да, така изглежда.
Czech[cs]
Ano, vypadá to tak.
Greek[el]
Ναι, έτσι φαίνεται.
English[en]
Yeah, looks that way.
Spanish[es]
Sí, así parece.
Finnish[fi]
Näyttäisi siltä.
French[fr]
On dirait, oui.
Hebrew[he]
כן, כך זה נראה.
Hungarian[hu]
Igen, úgy tűnik.
Italian[it]
Si', sembra proprio cosi'.
Dutch[nl]
Daar lijkt het wel op.
Polish[pl]
Tak, na to wygląda.
Portuguese[pt]
É, parece que sim.
Russian[ru]
Похоже на то.
Serbian[sr]
Da, tako deluje.
Thai[th]
ใช่ ดูเหมือนอย่างนั้น
Turkish[tr]
Evet, öyle görünüyor.