Besonderhede van voorbeeld: -9212098737000202591

Bulgarian

Г-н Зенауи, преди да подам какъвто и да било иск първо трябва да си изработя теза, която да защитавам.

Bosnian

Gospodine Zenavi, pre nego sto utvrdim da li postoji osnova za tuzbu, moram prvo da ustanovim nas polozaj.

Greek

Κύριε Ζενάουι, πριν μάθω αν τίθεται θέμα αγωγής πρέπει να υπάρχει νόμιμη βάση.

English

Mr. Zenawi, before I can figure out if there's a claim... I first need to satisfy standing.

Spanish

Sr Zenawi, antes de que pueda pensar en poner una demanda, debo primero establecer la situación

Dutch

Om een aanklacht te formuleren, moet Ik vaststellen of u partij bent.

Polish

Panie Zenawi, zanim stwierdzę, czy da się postawić jakieś zarzuty, muszę zobaczyć na czym stoimy.

Portuguese

Sr. Zenawi, antes de eu poder pensar em alguma ação judicial... preciso verificar as possibilidades.

Romanian

Dle Zenawi, înainte să ajungem la proces, trebuie să trecem de audiere.

Russian

Мистер Зенави, прежде чем я смогу узнать, есть ли основания, я должна определить правоспособность.

Serbian

Gdine Zenavi, pre nego što vidimo ima li tvrdnji, prvo moram da zadovoljim saslušanje.