Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
هَلّ بالإمكان أَنْ نَذْهبُ إلى البيت الآن ؟
Bulgarian[bg]
Сега можем ли да се прибираме?
Danish[da]
Kan vi tage hjem nu?
German[de]
Können wir jetzt gehen?
Finnish[fi]
Voidaanko nyt mennä kotiin?
Hebrew[he]
עכשיו אפשר? ללכת הביתה
Hungarian[hu]
Most már hazamehetünk?
Norwegian[nb]
Kan vi dra hjem nå?
Dutch[nl]
Gaan we nu naar huis?
Polish[pl]
Czy teraz już możemy iść do domu?
Portuguese[pt]
Já podemos. ir para casa?
Swedish[sv]
Kan vi gå hem nu?
Turkish[tr]
Artık eve gidebilir miyiz?