Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Как човек „търс(и) ... първо царството Божие”?
Cebuano[ceb]
Sa unsa nga paagi nga ang usa ka tawo “[m]angita ... [pag-]una sa gingharian sa Dios”?
Danish[da]
Hvordan kan man først »søg[e] ... Guds rige«?
English[en]
How does a person “seek ... first the kingdom of God”?
Estonian[et]
Kuidas saab inimene „otsida esiti Jumala kuningriiki”?
French[fr]
Comment cherche-t-on premièrement le royaume de Dieu ?
Indonesian[id]
Bagaimana seseorang “[mencari] ... lebih dahulu kerajaan Allah”?
Italian[it]
Come può una persona “cerca[re] prima il regno di Dio”?
Khmer[km]
តើ មនុស្ស ម្នាក់ « ស្វែងរក នគរ នៃ ព្រះ ... ជាមុនសិន » ដោយ របៀប ណា ដែរ ?
Korean[ko]
사람은 어떻게 “먼저 하나님의 나라[를] ... 구하[는가?]”(
Lithuanian[lt]
Kaip galima „pirma [ieškoti] Dievo karalystės“?
Latvian[lv]
Kā cilvēks var „dzīties papriekš pēc Dieva valstības”? (3.
Malagasy[mg]
Ahoana no fomba hikatsahan’ny olona iray ny fanjakan’Andriamanitra aloha?
Mongolian[mn]
Хүн хэрхэн “Бурханы хаант улсыг эхлээд ... эрэлхийлэх” вэ?
Norwegian[nb]
Hvordan søker man først Guds rike?
Polish[pl]
W jaki sposób człowiek może „starać się najpierw ustanowić królestwo Boga”?
Portuguese[pt]
Como uma pessoa busca “primeiro o reino de Deus”?
Romanian[ro]
Cum poate o persoană „[să caute] mai întâi împărăţia lui Dumnezeu”?
Russian[ru]
Как человек может “и[скать] прежде Царства Божьего”?
Samoan[sm]
E faapefea e se tagata ona “saili ... muamua le malo o le Atua”?
Swedish[sv]
Hur söker man Guds rike ”först”?
Swahili[sw]
Jinsi gani mtu “hutafuta kwanza ufalme wa Mungu”?
Tagalog[tl]
Paano “[hahanapin] muna [ng isang tao] ang kaharian ng Diyos”?
Tongan[to]
Ko e hā ha founga ʻoku “fuofua kumi [ai ha taha] ki he puleʻanga ‘o e ʻOtuá”?
Ukrainian[uk]
Як людина “шукає ... найперше всього царства Бога”?
Vietnamese[vi]
Bằng cách nào một người ′′trước tiên tìm kiếm vương quốc của Thượng Đế′′?