Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам това за теб.
Catalan[ca]
Prego perquè et passi això.
Danish[da]
Det ønsker jeg for dig.
German[de]
Das wünsch ich mir für dich.
Greek[el]
Το θέλω αυτό για'σένα.
English[en]
I want that for you.
Spanish[es]
Eso quiero para ti.
Estonian[et]
Tahan, et nii läheks.
Persian[fa]
که وقتي چشمات رو مي بندي صورتش رو ببيني
Finnish[fi]
Tahdon sitä sinulle.
French[fr]
Je veux que pour vous.
Hebrew[he]
אני רוצה את זה עבורך.
Croatian[hr]
Želim ti to.
Hungarian[hu]
Ezt akarom neked.
Indonesian[id]
Saya ingin untuk Anda.
Italian[it]
Lo desidero davvero.
Macedonian[mk]
Тоа ти го посакувам.
Norwegian[nb]
Det ønsker jeg for deg.
Dutch[nl]
Dat wil ik voor je.
Polish[pl]
Pragnę tego dla ciebie.
Portuguese[pt]
Quero isso para ti.
Romanian[ro]
Asta îţi doresc.
Russian[ru]
Я желаю этого тебе.
Serbian[sr]
To ti želim.
Swedish[sv]
Det önskar jag dig.
Turkish[tr]
Bunun olmasını çok istiyorum.