Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- smedning og støbning (se dog nedenfor).
German[de]
- Schmiede- und Gussarbeiten (näheres ist nachstehenden Erläuterungen zu entnehmen).
Greek[el]
- σφυρηλάτηση και χύτευση (αλλά βλέπε την παρακάτω σημείωση).
English[en]
- forging and casting (but see note below).
Spanish[es]
- forja y fundición (véase nota).
Finnish[fi]
- taonta ja valaminen (ks. huomautus jäljempänä).
French[fr]
- forgeage et moulage (voir note figurant ci-dessous).
Italian[it]
- fucinatura e fonderia (cfr. la nota sotto).
Dutch[nl]
- smeden en gieten (zie evenwel onderstaande opmerking).
Portuguese[pt]
- forjagem e moldagem (mas ver nota infra).
Swedish[sv]
- Smide och gjutning (se dock anmärkning nedan)