Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد هناك شييء كان بمقدورك فعله.
Bulgarian[bg]
Нищо не можеше да бъде направено.
Bosnian[bs]
Ništa niste mogli napraviti.
Czech[cs]
Nemohli byste nic dělat.
English[en]
There was nothing you could have done.
Spanish[es]
No hay nada que pudieras haber hecho.
French[fr]
Il n'y a rien que tu aurais pu faire.
Hebrew[he]
לא הייתם יכולים לעשות דבר.
Croatian[hr]
Ništa niste mogli napraviti.
Hungarian[hu]
Nem tehettetek semmit.
Italian[it]
Non potevate fare niente.
Polish[pl]
Nic nie mogliście zrobić.
Portuguese[pt]
Não há nada que poderia ter feito.
Romanian[ro]
Nu puteaţi face nimic.
Russian[ru]
Вы ничего не могли сделать.
Slovenian[sl]
Nič ni bilo da bi lahko storili.
Thai[th]
นายทําอะไรไม่ได้หรอก
Turkish[tr]
Yapabileceğini hiçbir şey yoktu.