Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعلم ، الدببة حين تجوع ، فإنّها تأكل صغارها.
English[en]
You know... bears... when they start to starve, they eat their young.
Estonian[et]
Tead, et karud pistavad näljaga oma pojad nahka.
Italian[it]
Lo sai che... gli orsi... quando non riescono a trovare cibo, mangiano i loro cuccioli?
Malay[ms]
Kau fahamlah... beruang... bila mereka dah lapar, mereka akan makan anak mereka.
Norwegian[nb]
Du vet, bjørner når de sulter, eter de sine barn.
Dutch[nl]
Weet je... beren... als ze uithonderen, eten zij hun jongen op.
Portuguese[pt]
Ursos... Quando começam a ficar com fome, Comem os mais jovens.
Romanian[ro]
Stii tu... ursii... când incep să fie infometati ii mănâncă pe cei tineri.
Slovenian[sl]
Veš... medvedi... ko začnejo stradai, pojejo svoje mladiče.
Swedish[sv]
Du vet... björnar när de svälter äter de sina ungar.
Turkish[tr]
Mesela..... ayilar aclik cekmeye basladiklarinda yavrularini yer.