Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der ydes for vinproduktionsaaret 1987/88 paa de i denne forordning fastsatte vilkaar stoette til forarbejdere,
Greek[el]
Για την αμπελοοινική περίοδο 1987/88 χορηγείται με τους όρους που ορίζονται στον παρόντα κανονισμό ενίσχυση στους μεταποιητές:
English[en]
Aid shall be granted under the conditions laid down in this Regulation for the 1987/88 wine year to processors who:
Spanish[es]
Se concederá una ayuda, para la campaña vitivinícola 1987/88, en las condiciones establecidas en el presente Reglamento, a los transformadores:
French[fr]
Pour la campagne viti-vinicole 1987/1988, une aide est octroyée, dans les conditions fixées au présent règlement, aux transformateurs:
Italian[it]
Alle condizioni prescritte dal presente regolamento, per la campagna vitivinicola 1987/1988 viene concesso un aiuto ai trasformatori:
Dutch[nl]
Voor het wijnoogstjaar 1987/1988 wordt, onder de bij deze verordening vastgestelde voorwaarden, steun verleend aan verwerkers
Portuguese[pt]
Para a campanha vitivinícola de 1987/1988 e nas condições fixadas no presente regulamento, é concedida uma ajuda aos transformadores: