Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дойдох да върна списанието.
Czech[cs]
Přišel jsem vrátit časopis.
German[de]
Ich wollte dir die Zeitschrift zurückbringen.
English[en]
I came to bring back the magazine.
Spanish[es]
He venido a devolverte la revista.
French[fr]
Je suis venu rendre le magazine.
Croatian[hr]
Došao sam da vam vratim magazine.
Italian[it]
Sono venuto a restituirti la rivista.
Dutch[nl]
Ik kwam het tijdschrift terugbrengen.
Polish[pl]
Przyszedłem przynieść czasopismo z powrotem.
Portuguese[pt]
Eu vim para trazer de volta a revista.
Serbian[sr]
Došao sam da vam vratim magazin.
Turkish[tr]
Dergiyi geri vermek için gelmiştim.