Metadata
Author: oj4
Data
German[de]
seinen Anteil an dem gemeinschaftlich geführten Vermögen, klassifiziert nach der Art des Vermögens und nicht als Finanzinvestition
Spanish[es]
Su porción de los activos controlados conjuntamente, clasificados de acuerdo con la naturaleza de los mismos, y no como una inversión
Estonian[et]
oma osa ühiselt kontrollitavates varaobjektides, liigitatuna varaobjektide olemusest lähtudes, mitte aga investeeringuna
French[fr]
sa quote-part des actifs contrôlés conjointement, classée selon la nature des actifs et non comme une participation
Italian[it]
la quota dei beni a controllo congiunto, classificata secondo la natura dei beni invece che come partecipazione
Polish[pl]
swój udział we wspólnie kontrolowanych aktywach sklasyfikowanych według rodzajów tych aktywów, a nie jako inwestycje
Portuguese[pt]
a sua parte nos activos conjuntamente controlados, classificados de acordo com a natureza dos activos e não como um investimento
Slovak[sk]
svoj podiel na spoločne kontrolovanom majetku klasifikovaný skôr podľa charakteru majetku než ako investícia