Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, приемам обяснението.
Bosnian[bs]
U redu, prihvatam tvoje objašnjenje.
Czech[cs]
Dobře, přijímám tvé vysvětlení.
German[de]
Schon gut, ich glaube dir.
English[en]
All right, I accept your explanation.
Spanish[es]
De acuerdo, acepto tu explicación.
Estonian[et]
Hea küll, ma lepin su selgitusega.
Finnish[fi]
Hyväksyn selityksesi.
Hebrew[he]
בסדר, אני מקבלת את ההסבר שלך.
Hungarian[hu]
Rendben, elfogadom a magyarázatod.
Norwegian[nb]
Jeg godtar forklaringen din.
Dutch[nl]
Oké, ik aanvaard je uitleg.
Polish[pl]
Dobrze, przyjmuje twoje wyjaśnienie.
Portuguese[pt]
Tudo bem, aceito a explicação.
Romanian[ro]
Bine, îţi accept explicaţia.
Slovenian[sl]
Sprejmem tvojo razlago.
Serbian[sr]
U redu, prihvatam tvoje objašnjenje.
Swedish[sv]
Okej, jag godkänner din förklaring.
Turkish[tr]
Pekala, açıklamanı kabul ediyorum.