Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Czech[cs]
57 Tento závěr nemůže být zpochybněn argumenty, které žalobkyně vyvozuje z judikatury Soudního dvora.
Danish[da]
57 Denne konklusion kan ikke drages i tvivl af de argumenter, som sagsøgeren tilsigter at udlede af Domstolens praksis.
English[en]
57 That conclusion cannot be called into question by the arguments which the applicant seeks to draw from the case-law of the Court of Justice.
Spanish[es]
57 Las alegaciones que la demandante pretende extraer de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia no desvirtúan esta conclusión.
Estonian[et]
57 Seda järeldust ei sea kahtluse alla argumendid, mida hageja püüab tuletada Euroopa Kohtu praktikast.
Croatian[hr]
57 Taj zaključak ne mogu dovesti u pitanje argumenti koje tužitelj izvodi iz sudske prakse Suda.
Italian[it]
57 Tale conclusione non può essere messa in discussione dagli argomenti che la ricorrente intende trarre dalla giurisprudenza della Corte.
Latvian[lv]
57 Šo secinājumu neatspēko prasītājas argumenti, atsaucoties uz Tiesas judikatūru.
Maltese[mt]
57 Din il-konklużjoni ma tistax tiġi kkonfutata bl-argumenti li r-rikorrenti tintendi tiddeduċi mill-ġurisprudenza tal-Qorti tal-Ġustizzja.
Polish[pl]
57 Tego wniosku nie podważają argumenty skarżącej, jakie zamierza ona oprzeć na orzecznictwie Trybunału.
Portuguese[pt]
57 Esta conclusão não pode ser posta em causa pelos argumentos que a recorrente pretende retirar da jurisprudência do Tribunal de Justiça.
Romanian[ro]
57 Această concluzie nu poate fi repusă în discuție de argumentele pe care reclamanta intenționează să le deducă din jurisprudența Curții.
Slovak[sk]
57 Tento záver nemožno spochybniť tvrdeniami, ktoré žalobkyňa zamýšľa vyvodiť z judikatúry Súdneho dvora.
Slovenian[sl]
57 Te ugotovitve ni mogoče omajati s trditvami, ki jih tožeča stranka želi izpeljati iz sodne prakse Sodišča.
Swedish[sv]
57 Denna bedömning påverkas inte av de argument som sökanden har anfört med stöd av domstolens praxis.