Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-добре тук на килима.
Czech[cs]
Lehněte si na koberec.
German[de]
Legen Sie sich auf den Boden.
English[en]
let's get you down here... on the carpet.
Italian[it]
si metta quaggiù... sul tappeto.
Portuguese[pt]
É melhor deitar no tapete.
Russian[ru]
Давайте лучше на ковер!
Turkish[tr]
En iyisi yere uzanın, halının üstüne.