Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Приложение V следва да бъде съответно изменено.
Czech[cs]
Příloha V by proto měla být aktualizována.
Danish[da]
Bilag V bør derfor ændres.
German[de]
Anhang V sollte daher aktualisiert werden.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, το παράρτημα V θα πρέπει να επικαιροποιηθεί.
English[en]
Annex V should therefore be updated.
Spanish[es]
Procede, por tanto, modificar el anexo V en consecuencia.
Estonian[et]
Seepärast tuleks V lisa ajakohastada.
Finnish[fi]
Sen vuoksi liite V olisi saatettava ajan tasalle.
French[fr]
Il y a donc lieu de modifier l'annexe V en conséquence.
Croatian[hr]
Prilog V. trebalo bi stoga ažurirati.
Hungarian[hu]
Az V. mellékletet ezért naprakésszé kell tenni.
Italian[it]
Occorre pertanto aggiornare l'allegato V.
Lithuanian[lt]
Todėl V priedas turėtų būti atnaujintas;
Latvian[lv]
Tāpēc V pielikums būtu jāatjaunina.
Maltese[mt]
Għaldaqstant, l-Anness V għandu jiġi aġġornat.
Dutch[nl]
Bijlage V dient derhalve te worden bijgewerkt.
Polish[pl]
W związku z tym należy zaktualizować załącznik V.
Portuguese[pt]
O anexo V deve, por conseguinte, ser atualizado.
Romanian[ro]
În consecință, anexa V ar trebui actualizată.
Slovak[sk]
Príloha V by sa preto mala aktualizovať.
Slovenian[sl]
Prilogo V bi bilo zato treba posodobiti.
Swedish[sv]
Bilaga V bör därför uppdateras.