Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Beseelt von dieser Hoffnung beten wir heute um deinen mütterlichen Schutz für uns, für unsere Familien, für diese Stadt, für die ganze Welt.
English[en]
Inspired by this hope, today we invoke your motherly protection for us, our families, this city and the world.
Spanish[es]
Animados por esta esperanza, hoy invocamos tu maternal protección para nosotros, para nuestras familias, para esta ciudad, para todo el mundo.
French[fr]
Animés de cette espérance, nous invoquons aujourd’hui ta protection maternelle pour nous, pour nos familles, pour cette ville, pour le monde entier.
Italian[it]
Animati da questa speranza, noi oggi invochiamo la tua materna protezione per noi, per le nostre famiglie, per questa Città, per il mondo intero.
Polish[pl]
Ożywiani tą nadzieją, wzywamy dzisiaj Twej matczynej opieki nad nami, nad naszymi rodzinami, nad tym miastem, nad całym światem.
Portuguese[pt]
Animados por esta esperança, nós hoje invocamos a tua materna protecção para nós, para as nossas famílias, para esta Cidade, para o mundo inteiro.