Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, někdo na tebe musí dávat pozor.
Greek[el]
Κάποιος πρέπει να σε προσέχει.
English[en]
Well, someone has to keep an eye on.
Spanish[es]
Bueno, alguien tiene que vigilarte.
French[fr]
Il faut bien te faire surveiller.
Hungarian[hu]
Hát, valakinek rajtad kellett tartania a szemét.
Italian[it]
Beh, qualcuno deve pur tenerti d'occhio.
Portuguese[pt]
Alguém tem que ficar de olho em você.
Romanian[ro]
Ei bine, cineva trebuie sa te supravegheze.
Serbian[sr]
Netko mora paziti na tebe.
Turkish[tr]
Birinin seni gözlemesi gerekiyordu.