Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ماتوا في نفس الوقت
Bulgarian[bg]
Тогава всички са умрели по едно и също време.
Czech[cs]
Takže všechny zemřely ve stejnou dobu.
Danish[da]
Så døde de altså på samme tid.
Greek[el]
Αλλά πέθαναν όλα μαζί.
English[en]
Then they all died at the same time.
Spanish[es]
Entonces todos murieron al mismo tiempo.
French[fr]
Ils sont tous morts en même temps.
Hebrew[he]
אז הם כולם מתו באותו הזמן.
Dutch[nl]
Ze zijn allemaal tegelijkertijd gestorven.
Polish[pl]
Wszystkie padły w jednym czasie.
Portuguese[pt]
Então eles morreram ao mesmo tempo.
Romanian[ro]
Şi toţi au murit în acelaşi timp.
Serbian[sr]
Tada su svi umrli u isto vreme.
Turkish[tr]
O halde, hepsi aynı zamanda ölmüş.