Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Direktiv om familiesammenfoering, som ogsaa omfatter flygtninge (Kommissionens forslag: december 1999)
German[de]
- Richtlinie über die Familienzusammenführung, die auch für Flüchtlinge gelten soll (Vorschlag der Kommission: Dezember 1999)
Greek[el]
- Οδηγία για τη συγκέντρωση των μελών της οικογενείας που καλύπτει και τους πρόσφυγες (πρόταση της Επιτροπής: Δεκέμβριος 1999)
English[en]
- Directive on family reunification, which also covers refugees (Commission proposal: December 1999);
Spanish[es]
- Directiva sobre la reagrupación familiar, que también se refiere a los refugiados (propuesta de la Comisión: diciembre de 1999)
Finnish[fi]
- Direktiivi oikeudesta perheen yhdistämiseen; direktiivi koskee myös pakolaisia (komission ehdotus: joulukuu 1999)
French[fr]
- Directive sur le regroupement familial, qui couvre également les réfugiés (proposition de la Commission : décembre 1999) ;
Italian[it]
- Direttiva sul ricongiungimento familiare, che si applica anche ai rifugiati (proposta della Commissione: dicembre 1999);
Dutch[nl]
- Richtlijn over gezinshereniging, die ook betrekking heeft op vluchtelingen (voorstel van de Commissie: december 1999);
Portuguese[pt]
- Directiva relativa ao reagrupamento familiar, que abrange igualmente os refugiados (proposta da Comissão : Dezembro de 1999) ;
Swedish[sv]
- Direktiv om rätt till familjeåterförening, som även omfattar flyktingar (kommissionens förslag lades i december 1999).