Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
„STARÝ VĚRNÝ“ — to je jméno jednoho z mnoha gejzírů v Yellowstonském národním parku ve Spojených státech.
Danish[da]
EN AF de mange gejsere i Yellowstone Nationalpark i De forenede Stater kaldes „Old Faithful“, det vil sige „gamle trofaste“.
German[de]
„OLD FAITHFUL“ („Alter Getreuer“) ist der Name eines der vielen Geysire im Yellowstone-Nationalpark in den Vereinigten Staaten.
Greek[el]
«ΠΑΛΑΙΟΣ πιστός» αυτό είναι το όνομα ενός από τους πολλούς θερμοπίδακες του Εθνικού Άλσους Γέλλοστον των Ηνωμένων Πολιτειών.
English[en]
“OLD FAITHFUL” is the name of one of the many geysers in Yellowstone National Park in the United States.
Spanish[es]
“VIEJO LEAL” es el nombre de uno de los muchos géiseres en el Parque Nacional Yellowstone de los Estados Unidos.
Finnish[fi]
YKSI monista geisireistä Yellowstonen kansallispuistossa Yhdysvalloissa on nimeltään ”Vanha uskollinen”.
French[fr]
“VIEUX Fidèle.” Tel est le nom d’un des nombreux geysers du parc national Yellowstone, aux États-Unis.
Italian[it]
“VECCHIO Fedele” è il nome di uno dei molti geysers del Parco Nazionale di Yellowstone negli Stati Uniti.
Japanese[ja]
「オールド・フェイスフル」(古くから忠実)というのは,米国のイエローストーン国立公園に数多くある間欠泉のうちの一つの名前です。
Korean[ko]
미국 ‘옐로우스톤’ 국립공원에 있는 많은 간헐천 중 하나에는 “충실한 친구”라는 이름이 붙어 있읍니다.
Norwegian[nb]
«OLD FAITHFUL» (den gamle trofaste) er navnet på en av de mange geysirene i Yellowstone nasjonalpark i USA.
Dutch[nl]
„OLD FAITHFUL” (Oude getrouwe) is de naam van een van de vele geisers in het Yellowstone Park in de Verenigde Staten.
Polish[pl]
„WIERNY DRUH” — tak można by oddać po polsku znaczenie nazwy „Old Faithful”, jaką nadano jednemu z licznych gejzerów parku narodowego Yellowstone w Stanach Zjednoczonych.
Portuguese[pt]
“VELHO FIEL” ou “Old Faithful”, é o nome de um dos muitos gêiseres no Parque Nacional Yellowstone, nos Estados Unidos.
Slovenian[sl]
»OLD FAITHFUL« (»Stari zvestež«) se imenuje eden mnogih gejzirjev v Yellowstonskem narodnem parku v Združenih državah.
Swedish[sv]
”GAMLE TROFAST” är namnet på en av de många gejsrarna i Yellowstones nationalpark i Förenta staterna.