Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
—регистър на обезщетенията и протоколи (3.2.3.1); | DDEF Звена по горско стопанство | Документална проверка | 1 път/годишно |
Czech[cs]
—Záznamy o odškodnění a protokoly (3.2.3.1), | DDEF Pracovní skupiny | Spisová kontrola | 1 x ročně |
Danish[da]
—Erstatningsregister og protokoller (3.2.3.1) | DDEF Afdelinger | Dokumentverifikation | 1 gang om året |
German[de]
—Verzeichnis der Entschädigungen und Protokolle (3.2.3.1); | DDEF Brigaden | Dokumentenkontrolle | 1 Mal jährlich |
Greek[el]
—Αρχείο αποζημιώσεων και πρακτικών (3.2.3.1) | DDEF Ελεγκτικά σώματα | Επαλήθευση βάσει εγγράφων | 1 φορά/έτος |
English[en]
—Compensation register and minutes (3.2.3.1) | DDEF Teams | Verification of documents | Once a year |
Spanish[es]
—registro de indemnizaciones y actas (3.2.3.1) | DDEF Brigadas | Verificación de los documentos | 1 vez/año |
Estonian[et]
—hüvitiste register ja trahvid (3.2.3.1); | Piirkondlik metsamajandusamet Rakendusrühmad | Dokumentide kontrollimine | 1 kord aastas |
Finnish[fi]
—selostus tapahtuneesta ja pöytäkirjat (3.2.3.1) | DDEF Valvontaryhmät | Asiakirjojen varmentaminen | kerran vuodessa |
French[fr]
—registre des indemnisations et procès-verbaux (3.2.3.1); | DDEF Brigades | Vérification des documents | 1 fois/an |
Croatian[hr]
registar nadoknada i zapisnik (3.2.3.1)
Hungarian[hu]
—kármegállapítási jelentés (3.2.3.1.) ; | DDEF-csoportok | iratellenőrzés | évente egyszer |
Italian[it]
—Registro degli indennizzi e verbali (3.2.3.1) | DGEF Squadre | Verifica documentaria | Annuale |
Lithuanian[lt]
—Žalos atlyginimo registras ir protokolai (3.2.3.1) | MVD Brigados | Dokumentų patikra | 1 kartą per metus |
Latvian[lv]
—kompensāciju reģistrs un protokoli (3.2.3.1.), | DDEF Brigādes | Dokumentu pārbaude | Vienreiz gadā |
Maltese[mt]
—Reġistru tal-indennizzi u minuti (3.2.3.1); | DDEF Brigati | Verifika tad-dokumenti | Darba fis-sena |
Dutch[nl]
—register van schadevergoedingen en schadeverslagen (3.2.3.1); | DDEF Brigades | Controle van documenten | 1 × per jaar |
Polish[pl]
—Rejestr odszkodowań i protokoły (3.2.3.1); | DDEF Brygady | Weryfikacja dokumentów | 1 raz/rok |
Portuguese[pt]
—registo das indemnizações e actas (3.2.3.1), | DDEF Brigadas | Verificação documental | 1 vez/ano |
Romanian[ro]
—registru de compensații și procese-verbale (3.2.3.1); | DDEF Brigăzi | Verificarea documentelor | 1 dată/an |
Slovak[sk]
—Zoznam náhrad škôd a protokoly (3.2.3.1) | DDEF Brigády | Overovanie dokladov | 1-krát ročne |
Slovenian[sl]
—register odškodnin in zapisniki (3.2.3.1); | območni direktorat za gozdarstvo, delovne skupine | Pregled dokumentov | enkrat na leto |
Swedish[sv]
—Register över ersättningar samt protokoll (3.2.3.1) | DDEF Brigader | Dokumentkontroll | En gång per år |