Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Револвиращи кредити и овърдрафти, разширен дълг и дълг по кредит за удобство по кредитни карти
Czech[cs]
revolvingové úvěry a přečerpání, bezúročné a úročené pohledávky z kreditních karet
Danish[da]
Revolverende lån og overtræk, rentefri og forlænget kredit på kreditkort
German[de]
Revolvierende Kredite und Überziehungskredite, unechte und echte Kreditkartenforderungen
Greek[el]
Ανακυκλούμενα δάνεια και τραπεζικές υπεραναλήψεις, χρέος μέσω πιστωτικών καρτών, διευκόλυνσης και παρατεινόμενο
English[en]
Revolving loans and overdrafts, convenience and extended credit card debt
Spanish[es]
Préstamos renovables y descubiertos y saldos de tarjetas de crédito de pago único contado y de pago aplazado
Estonian[et]
Stardilaenud ja arvelduskrediidid, tavaline ja pikendatud krediitkaardivõlg
Finnish[fi]
Valmiusluottolimiitit ja sekkiluotot sekä luottokorttien maksuaikaluotot ja pidennetyt luottokorttiluotot
French[fr]
Crédits renouvelables et découverts, dettes contractées par une facilité de remboursement différé sur une carte de crédit
Croatian[hr]
Revolving krediti i prekoračenja te dugovanja po kreditnim karticama (bez naplate kamate i s naplatom kamate)
Hungarian[hu]
Újratöltődő hitelek, (kényelmi és nyújtott) folyószámlahitelek és a hitelkártyatartozások
Italian[it]
Prestiti rotativi e scoperti di conto corrente, debiti da carte di credito a saldo e revolving
Lithuanian[lt]
Atnaujinamosios paskolos ir sąskaitų pereikvojimai, patogumo ir išplėstinė kreditinės kortelės skola
Latvian[lv]
Atjaunojamie kredīti un pārsnieguma kredīti, bezprocentu un procentu kredītkaršu aizdevumi
Maltese[mt]
Self u overdrafts li jduru u debitu tal-kard tal-kreditu tal-konvenjenza
Dutch[nl]
doorlopende leningen en rekening-courantkrediet, faciliteitsschulden en verruimde schulden op kredietkaart
Polish[pl]
Kredyty odnawialne i kredyty w rachunku bieżącym, kredyt nieoprocentowany z tytułu karty kredytowej i kredyt oprocentowany z tytułu karty kredytowej
Portuguese[pt]
Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito (renovação do crédito e crédito de conveniência)
Romanian[ro]
Credite reînnoibile automat, credite acordate pe descoperit de cont și creanțe (de oportunitate sau extinse) aferente cărților de credit
Slovak[sk]
Revolvingové úvery a prečerpania, bezúročné a úročené pohľadávky z kreditnej karty
Slovenian[sl]
Posojila revolving in prekoračitve stanj na računih ter dolg po kreditnih karticah (obrestovani in z odloženim brezobrestnim plačilom)
Swedish[sv]
Revolverande lån och checkräkningskrediter samt kreditkortsfordringar (både utökad kredit och komfortkredit)